Summer of 2021 in Canada, Toronto:
It was great to go back home to see my family after the pandemic and to celebrate my 40th birthday with my family.  The summers in Toronto are very hot, I’m sure most people from Italy think we have cold and snow all year round.  Not true as our summers are hot 35 degrees and more sometimes.  It was great to be back to see everyone healthy and happy after the crazy time we all had with covid worldwide. 
As the proverb says  ” absence makes the heart grow fonder” there was greater affection I noticed with friends and family.  This possible phrase was born out of a line of poetry by the ancient Roman poet Sextus Propertius.  In his Elegies, he wrote, “Always toward absent lovers, love’s tide stronger flows.” I believe this line was meant for all types of relationships, family, friends, lovers and even things.  This summer I truly appreciated everything I did and all whom I have seen and spent time with.  I was able to give my children this gift of “appreciation.” One must appreciate the  little things, be greatful, and be thankful for all that surrounds us and the people we have in our lives.  
Alida Petrella

Estate in Canada, Toronto 2021
È stato fantastico tornare a casa per vedere la mia famiglia dopo la pandemia e festeggiare il mio 40esimo compleanno con la mia famiglia. Le estati a Toronto sono molto calde, sono sicuro che la maggior parte delle persone italiane pensa che abbiamo freddo e neve tutto l’anno. Non è vero perché le nostre estati sono calde 35 gradi e più a volte.  È stato bello tornare a vedere tutti sani e felici dopo il periodo folle che abbiamo passato con il Covid in tutto il mondo.  
Come dice il proverbio “l’assenza rende il cuore più affettuoso”, ho notato un affetto maggiore con gli amici e la famiglia. Questa possibile frase è nata da un verso di poesia dell’antico poeta romano Sesto Properzio. Nelle sue Elegie, scrisse: “Sempre verso gli amanti assenti, la marea dell’amore scorre più forte”. Credo che questa linea fosse pensata per tutti i tipi di relazioni, famiglia, amici, amanti e persino cose.  Quest’estate ho davvero apprezzato tutto ciò che ho fatto e tutti coloro che ho visto e con cui ho trascorso del tempo. Ho potuto fare ai miei figli questo dono di “apprezzamento”. Bisogna apprezzare le piccole cose, essere grandi ed essere grati per tutto ciò che ci circonda e per le persone che abbiamo nella nostra vita.

Subscribe to our newsletter!

Di Alida Petrella

Montreal - Roma Canada - Italia

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

This website uses cookies. By continuing to use this site, you accept our use of cookies.